cheap uggs

Istanbul – Hagia Sophia

torstai, syyskuu 18, 2014   |   by    |   LIFESTYLE, TRAVEL

Istanbul83

Kävimme Istanbulissa kurkkaamassa myös Hagia Sofiaan.

Istanbul76

Istanbul79

Alunperin ortodoksikirkoksi vuonna 537 valmistunut Hagia on mittasuhteiltaan käsittämättömän valtava. Liki tuhannen vuoden ajan rakentamisensa jälkeen se oli maailman isoin katedraali.

Istanbul78

Istanbul80

Istanbul73

Vuonna 1453 Konstantinopolin valloituksen jälkeen kirkko muutettiin moskeijaksi.

Istanbul82

Kiipesimme toiseen kerrokseen spiraalina kiertävän mukulakivikäytävän kautta. Askeettisessa käytävässä tuli voimakas tunne ajan siirtymisestä satoja vuosia taaksepäin.

Istanbul81

Istanbul77

Vaikka suuri osa ortodoksiajan mosaiikeista peitettiin tai tuhottiin kun kirkko muutettiin moskeijaksi, on niitä jonkin verran onneksi myös säilynyt nykyaikaan saakka.

Istanbul72

1930-luvulla Hagia Sofiasta tehtiin museo. Nyt siellä voi käydä historian eri kerrostumia ihailemassa, olet sitten pukeutunut mustaan burkaan taikka hellemekkoon kuten minä, kuumana kesäpäivänä.

Istanbul74

We also peeked inside Hagia Sophia on our visit to Istanbul. The place is just incredible, and so huge. The construction of the Orthodox cathedral was finished in 537, and for a thousand years it was the largest cathedral in the world. In 1437 when Constantinople was conquered, the cathedral was modified into a mosque.

When we took the cobblestoned circular walkway to the second floor, it was like going back in time hundreds of years. Upstairs, there were still some gorgeous mosaics to be found from the Byzantine era, even though a lot of them were destroyed during the conversion into a mosque.

Istanbul75

Istanbul – more Cihangir

tiistai, syyskuu 16, 2014   |   by    |   LIFESTYLE, TRAVEL

Istanbul70

Lisää Cihangirin katunäkymiä.

Istanbul53

Välillä maisema kuin jostain pommitetusta paikasta, sitten taas näkymät kuin Pariisin parhailta paikoilta.

Istanbul64

Istanbul55

Istanbul51

Istanbul54

Istanbul57

Istanbul56

Istanbul58

Istanbul71

Istanbul60

More pictures from Cihangir. The street scene varied so much, one moment it looked like a street that had been bombed and then, a little further, like one was in Paris or something.

Istanbul61

6 commentsAvainsanat:

Istanbul – Cihangir

perjantai, syyskuu 12, 2014   |   by    |   LIFESTYLE, TRAVEL

Istanbul59

Jos jotain kaupunginosaa väitetään boheemikkojen ja taiteilijoiden asuttamaksi vintage-paratiisiksi, niin pakkohan sinne on mennä.

Istanbul62

Istanbul63

Cihangir olikin juuri sitä, vanhaa tavaraa, kivoja kahviloita, katutaidetta ja yleensä ottaen silmänruokaa ihan loputtomiin.

Istanbul65

Istanbul66

Cihangir oli myös yllättävän kallis. Useissa vintage-kaupoissa hypistelin tavaroita ja kyselin hintaa, mutten raskinut mitään ostaa koska hinnat tuntuivat kohtuuttomilta. Alimman kuvan katu oli aivan ihana samettisohvineen, mutta kun istuimme alas ja saimme ruokalistan käteen olimme pökertyä pelkästään siitä mitä yksi olut olisi kustantanut. Lähdettiinkin sitten jatkamaan matkaa, kävelystä ja katselusta ei kuitenkaan tarvinnut maksaa liiraakaan.

Mainittakoon kuitenkin vielä että yläkuvan pieni kahvila oli kohtuuhintainen, sopivan pieni ja latte oikein hyvää.

Laitan vielä myöhemmin lisää kuvia Cihangirista, katunäkymät olivat todella mielenkiintoiset.

Istanbul67

I had heard that Cihangir is part of town to see, favored by bohemian folk and artists, and full of vintage shops and interesting things to see.

Well, it was all that, but also pretty expensive. We sat down on one of those plush sofas on the street, and were a bit horrified about the prize of just one beer. Fortunately it cost nothing to walk around Cihangir, and look at all the fun street art, vintage shops and beautiful houses.

Istanbul68

1 commentAvainsanat:

Istanbul – Rustem Pasha Mosque

tiistai, syyskuu 09, 2014   |   by    |   LIFESTYLE, TRAVEL

Istanbul49

Istanbulissa on tietysti lukemattomia moskeijoita, ja rukouskutsuihin havahtuu kulkiessaan useita kertoja päivässä. Niistä monista moskeijoista halusimme nähdä ehdottomasti Rüstem Pasha Camiin, koska olin lukenut etukäteen sen olevan ehkä kaunein kaikista upeiden laattojensa ansiosta.

Istanbul5

Moskeija on jännästi hieman piilossa, sinne pääsee egyptiläisen maustebasaarin kautta tai sitten pieneltä sivukujalta, aika huomaamattomien ovien kautta. Ylös portaita, ja ylätasanteella jo moskeijan ulkopuolella vastaan tulee upea sinihohtoinen seinä.

Istanbul46

Istanbul3

Istanbul47

Moskeijoissa valo on aika vähäistä, kuvaaminen on sisällä haastavaa. Lisäksi siellä on yleensä aina ihmisiä rukoilemassa, joten kovin paljon en viitsinyt kameran kanssa häiritä tunnelmaa. Joka tapauksessa moskeija on hyvin kaunis, ja monia muita moskeijoita intiimimpi tunnelmaltaan pienuutensa takia.

Istanbul50

Istanbul4

Istanbul6

Istanbul48

Ylin kuva ja kaksi viimeistä eivät ole Rüstem Pashasta, vaan niissä näkyy Yeni Cami, moskeija joka hallitsee katukuvaa heti kun Galatan sillalta astutaan vanhan kaupungin puolelle.

Istanbul1

There are of course countless mosques in Istanbul. We especially wanted to see Rüstem Pasha Camii, which is a smaller mosque a bit hidden away. You can enter it through a door from the egyptian spice market, or from a small alley. When you walk up a the stairs, you are immediately astounded by the gorgeous blue tiles even on the outer wall of the mosque.

The mosques are usually rather dim, and photographing inside is a challenge. There are usually always people praying inside as well, so I did not want to disturb anyone with my camera too much. Hopefully you will get an impression of the beauty of this small mosque anyway.

The top photo, along with the last two photos, are not from Rüstem Pasha, but show Yeni Camii instead. It is a massive mosque that you see immediately as you cross the Galata bridge over to the old town.

Istanbul2

8 commentsAvainsanat:

Istanbul – Istiklal and around

sunnuntai, syyskuu 07, 2014   |   by    |   LIFESTYLE, TRAVEL

Istanbul37

Monet Istanbulin kävijät tuntuvat olevan kovin innoissaan sen suurimmasta ostoskadusta, Istiklalista. Onhan se totta että sen varrelta löytää melkeinpä mitä vain, ja sillä kulkevista ihmisjoukoista voi bongata mitä ihmeellisimpiä persoonia.

Istanbul36

Itse kuitenkin ahdistuin aika nopeasti niistä massoista, erityisesti iltapäivästä eteenpäin viikonloppuna ihmismäärät olivat sitä luokkaa että vastaantulijoita sai koko ajan väistellä. Ilmoitin miehelle että nyt riittää, ja poikettiin saman tien sivukujille.

Istanbul42

Vaikka sivummallakin kulkijoita riitti, oli siellä kuitenkin huomattavasti rauhallisempaa, ja myöskin rouheisempaa, keskittyyhän Istiklal kuitenkin lähinnä kaupusteluun.

Istanbul39

Istanbul38

Pieniä teehuoneita oli paljon, ja ihailin sitä miten rauhassa paikalliset tuntuivat niissä istuskelevan. Ne näyttivät todellisilta keitailta suurkaupungin jatkuvassa liikkeessä ja metelissä.

Istanbul40

Istanbulin katukuva todellakin muuttuu radikaalisti ihan vain kadun toiselle puolelle siirryttäessä. Koskaan ei voi tietää mitä kulman takaa löytyy. Täydellisen kunnostetun jugendtalon vieressä saattaa olla rakennus täydessä rappiossa.

Istanbul43

Vaeltelu sinne tänne olikin tässä kaupungissa parasta. Kävelimme kahden päivän aikana 35 kilometriä, ja koko ajan ylös alas mäkiä. Istanbuliin tulijan kannattaa laittaa jalkaansa mukavat kengät, korot voi unohtaa kotiin.

Istanbul44

A lot of visitors to Istanbul seem to be excited about the biggest shopping street, Istiklal. It is true that you can find just about anything on that street, and crowd watching can be very interesting. At the same time, during the weekends the crowds grow enormous, and it started to agitate me. We left the shopping street pretty quickly and started wondering around on the side streets instead.

The street scene and the appearance of buildings varies so much in this city. Next to a perfectly restored jugend style house you can find a building ready to collapse. You can never guess what you will find around the next corner. It does make aimless wondering around very interesting in Istanbul.

During the two full days that we had in the city we walked around for 35 kilometers. My advice to anyone going to Istanbul: wear comfortably shoes. There are a lot of hills, and the streets can be very uneven. Leave your heels at home.

Istanbul41

5 commentsAvainsanat:

Istanbul – Topkapi Palace

torstai, syyskuu 04, 2014   |   by    |   LIFESTYLE, TRAVEL

Istanbul20

Pienestä pitäen olen rakastanut itämaisia tarinoita. Sen vuoksi Topkapin palatsi ja erityisesti sen haaremi oli ensimmäinen paikka jonne suuntasimme Istanbulissa.

Istanbul21

Haaremin rakentaminen on aloitettu jo 1500-luvulla. Vain pientä osaa sen kuusikerroksisesta rakennuksesta pääsee katsomaan, haaremissa tehdään kunnostuksia jatkuvasti.

Istanbul22

Haaremin huoneissa on joskus kulkenut jopa 300 jalkavaimoa. Alla olevassa kuvassa näkyy jalkavaimojen sisäpihaa. Pihalla seinät olivat vaatimattomasti koristemaalatut, toisin kuin sulttaanin ja hänen perheensä huoneet joissa seinät on peitetty häikäisevän hienoilla Iznik-laatoilla.

Istanbul25

Istanbul27

Istanbul23

Vaikka palatsin puitteet ovat upeat, on sen historia tietysti täynnä julmia tarinoita. Koska hallitsevalla sulttaanilla oli yleensä useita poikia, ja vain yksi heistä saattoi nousta sulttaaniksi isänsä jälkeen, joutuivat muut veljet yleensä murhatuksi tai teljetyksi palatsin huoneisiin.

Istanbul26

Istanbul28

Istanbul29

Istanbul30

Istanbul31

Istanbul32

Istanbul34

Istanbul33

Since I was a little girl I have loved stories of the Ottoman sultans. Topkapi Palace and its harem were a must see on our trip to Istanbul.

The harem was dazzling. The oldest parts of it date back to the 1500′s. At one point there were up to 300 concubines serving the sultan. Their rooms were definitely more modest than those of the sultan and his family, where walls were covered with gorgeous Iznik tiles, and fountains and ornate fireplaces adorned every room.

Istanbul24

8 commentsAvainsanat:

Hello Istanbul!

keskiviikko, syyskuu 03, 2014   |   by    |   LIFESTYLE, TRAVEL

Istanbul17

Matkamme vei siis viime viikolla Istanbuliin. Palasimme jo sunnuntaina, mutta pieni blogikriisi sattui tässä välissä, enkä voinut postailla mitään, en kuvia, en tekstiä. Onneksi kaikki toimii taas, kiitos kätevän tietokoneavun!

Istanbul18

Istanbul oli kokemus, todellakin, ja minulla on hurjasti sieltä näytettävää. Matkamme oli lyhyt, joten pintaraapaisuahan se oli, mutta monen monta kujaa ehdimme kiertää ja kahvilaa kurkistaa.

Istanbul14

Päällimmäiseksi jäi mieleen kaupungin koko ja kaikki ne kontrastit, sekä väkijoukkojen välillä jopa ahdistava määrä. Istanbulin vaikuttava historia näkyy kaikkialla, ja elämä sykkii niin voimallisena etten ole moista tainnut muualla ennen kokea, paitsi ehkä Kairossa.

Istanbul19

We are back from our trip in Istanbul. Actually we arrived already on Sunday, but I had a bit of a blog crisis. Fortunately I had some computer help to get me through it!

The city was truly an experience. The only other place I can compare it to, of all the places I have been, is Cairo. Istanbul is huge and the crowds at times very intimidating. The impressive history is present everywhere, and the streets are full of life, in every form imaginable.

Istanbul16

10 commentsAvainsanat:

Happy 15th Anniversary!

keskiviikko, elokuu 27, 2014   |   by    |   LIFESTYLE, TRAVEL

Together1

Viisi vuotta sitten juhlimme 10-vuotishääpäivää Marrakeshissa.

Huomenna olemme matkalla jälleen, kaksin, ja uusi hääpäiväkuva otetaan kaupungissa jonka näemme molemmat ensi kertaa. Palaan matkatunnelmissa ensi viikolla!

Bath

These pictures were taken five years ago, on our 10th anniversary trip to Marrakesh.

Tomorrow we are travelling again, and taking a picture of ourselves in a city we are both seeing for the first time. Exciting! I will be back next week with little memories from the journey.

Tiles

Cafe Wilda

perjantai, elokuu 22, 2014   |   by    |   FOOD, LIFESTYLE, TRAVEL

Wilda1

Meiltä kotoa on Tammisaareen aika lyhyt matka, siksipä tuo suloinen kaupunki onkin tullut meille hyvin tutuksi. Tänä kesänä siellä oli kuitenkin yksi kiva uusi yllätys: Cafe Wilda.

Wilda3

Tämä kesäkahvila oli vanhassa tiilirakennuksessa aivan meren äärellä, ylhäällä kierreportaiden päässä. Ihastuttava, värikäs ja boheemi kahvila, jonka kauniista kaari-ikkunoista oli hienot näkymät meren rannalle.

Wilda2

Tuona päivänä oli kuumimmat kesähelteet aikoihin, meille maistuivat Wildan raikkaat smoothiet, ja kakkuvalikoimakin oli niin houkutteleva että ainakin browniekakku päätyi lautaselle.

Wilda taitaa olla tältä kesältä jo sulkeutunut, mutta ensi kesänä nähdään taas!

Wilda4

Tammisaari, that sweet little seaside town is within a short drive from our home. We have visited there many times, but this summer found something new: Cafe Wilda. A lovely, colorful and bohemian cafe that had really tasty smoothies and delicious cakes. We will definitely see you again next summer, Wilda!

Wilda5

Beatastugan

perjantai, elokuu 15, 2014   |   by    |   SISUSTUS, TRAVEL, Yleinen

Beatastugan

Vielä kuvia Högsåran saarelta.

Beatastugan7

Beatastugan1

Se varsinainen saaren helmi, omasta mielestäni. Pieni museo, Beatan tupa sellaisena kuin se oli 1800-luvulla.

Beatastugan5

Yksinäisen naisen aikoinaan asuttama, pieni punainen mökki.

Beatastugan2

Beatastugan3

Tiedättehän kun astuu sisälle paikkaan joka on kuin aarreaitta? Sellaiselta tämä tupa tuntui, kaikki niin kauniisti sopusoinnussa.

Beatastugan8

En oikeastaan halua sanoa enempää, rikkoa taikaa. Käykää katsomassa, avaimen tupaan saa Farmor’s Cafesta.

Beatastugan4

Beatastugan9

On Högsåra island, there is this sweet little museum, Beatastugan. It shows how life was for a woman living by herself, in the 1800′s. Definitely worth seeing, everything inside was so harmonious, simple yet so lovely.

Beatastugan6